. 预特勒堂购堂消息Aankoop kerkgebouw Utrecht
感谢主丰富的带领，同时也谢谢各堂会弟兄姊妹的祷告和奉献，使得预特勒堂完成了65
万建堂预算计划，由于装修过程中发现一些项目的增加，所以请弟兄姊妹继续为本堂会
的装修工程的需要祷告，让我们继续用信心仰望神的供应。让我们一起经历“神必照祂
荣耀的丰富，在基督耶稣里，使我们一切所需用的都充足”的应许。
Het budget voor de aankoop en verbouwing van de kerk in Utrecht is rond. Dank de Heer voor Zijn leiding en bedankt voor jullie gebeden en donaties. Blijf bidden dat de verbouwing voorspoedig mag verlopen.

.海牙堂购堂消息Aankoop kerkgebouw Den Haag
感谢 神的恩典，在本会各堂与海牙堂的弟兄姊妹们，不断努力的为 神的家所摆上的奉 献，在此真得要感谢本会各堂众肢体所捐资的钱财与代祷，同时并在 主的保守与带领 下，教会的基本修缮工程也将在十月底告一段落。因大家都知道海牙堂的购堂金费的目 标是四十一万五千欧元，所以海牙堂购堂费用还有较长的一段路要走，所以再次恳请全 教会的弟兄姊妹们能继续为 神的家加窗上门。亲爱的弟兄姐妹们：我们都知道 神所看 重的是一家人的那份单纯而乐意的心，因为你们所捐的是出于乐意，不是出于勉强。各 人要随本心所酌定的，不要作难，不要勉强。因为捐得乐意的人，是 神所喜爱的。愿 在 神的恩典中，继续为海牙堂的购堂经费再摆次上大家的所能与同心！愿荣耀归于 神！
请将奉献请投入奉献箱或转账到CCGN Den Haag账户：IBAN:NL65INGB 0006 4971 71(请 注明：Aankoop kerk Den Haag).
Het bedrag dat wij willen ophalen, is nog niet bereikt. Blijf bidden hiervoor. Donaties kunt u overmaken naar: CCGN Den Haag：IBAN: NL65INGB0006497171 (o.v.v.：Aankoop kerk Den Haag)

本周周刊下载