¬Û«H¤W«Ò¦s¦bªº¤Q¤j²z¥Ñ

1.«H¥õªº¥²µM©Ê
’’¤H¤H³£¦³©Ò«H¡C¤@­Ó¤H­Y¤£¬Û«H¬YºØµLªk§¹¥þÃҹꪺ¨Æª«¡A´N¤£¥i¯à©Ó¨ü¥Í¬¡ªº­«¾á©MµJ¼{¡CµL¯«½×ªÌ¨Ã¤£¯àÃÒ¹ê¤W«Ò¤£¦s¦b¡F¸U¯«½×ªÌ¤]µLªkÃÒ¹ê¸Uª«³£¬O¤W«Ò¡F¹ê¥Î¥D¸qªÌ¤]µL¤OÃÒ©ú¥L­Ì¤µ¤ÑªºÄwµe¤@©w·|¦b©ú¤Ñ¹ê²{¡F¤£¥iª¾½×ªÌ¤]¥¼¯àÃÒ©ú¤H¤£¥i¯à»{ÃѤW«Ò¡C«H¥õ¤£¥iÁ×§K¡A§Y«K§Ú­Ì¿ï¾Ü¥u¬Û«H¦Û¤v¡C¥i¥H½T¤Á¦a»¡¡A§Ú­Ì«ä·Qªº³o¤@²{¶H»P§Ú­Ì±K¤Á¬ÛÃö¡A§Ú­Ì»Ý­n¦Ò¼{ªº¬O«ç¼Ë¸ÑÄÀ³o¤@²{¶H¡A¦Ò¼{À³¸Ó«H½Ö©Î«H¤°»ò¡]¸ô¥[ºÖ³¹16³¹16¸`¡^¡C

2.¬ì¾Çªº¦³­­©Ê
’’¬ì¾Ç¤èªk¨ü¨î©ó¤@©wªºµ{¦¡¡A´N¬O¥i´ú¶q©M¥i­«½Æ¾Þ§@ªº¹Lµ{¡C´N¨ä©w¸q¦Ó¨¥¡A¬ì¾Ç¤£À³¸ÓÄÄ­z¦³Ãö²×·¥°_·½¡B²×·¥·N¸q©M²×·¥¹D¼w¤è­±ªº°ÝÃD¡C¤§©Ò¥H¦³³o¼Ëªºµ²½×¡A¦]¬°¬ì¾Ç¨ü¨î©ó¨Ï¥ÎªÌªº­Ó¤H«H¥õ©M»ù­ÈÆ[¡C¦]¦¹¡A¬ì¾Ç¦³¥¨¤jªº¼ç¯à¡A¥i¥Î©ó¨}µ½¡A¤]¥i¥Î©ó¨¸´c¡F¬ì¾Ç¥i¥H»s³y¬Ì­]¡A¤]¥i¥H»s³y¬rÃÄ¡F¥i¥H«Ø³y®Ö¯à³]³Æ¡A¤]¥i¥H»s³y®ÖªZ¾¹¡F¬ì¾Ç¥i¥H¼ä²bÀô¹Ò¡A¤]¥i¥H¦Ã¬VÀô¹Ò¡F¬ì¾Ç¥i¥H¥Î¨Ó¬°¤W«ÒÅGÅ@¡A¤]¥i¥H¥Î¨Ó¤Ï¹ï¤W«Ò¡C¬ì¾Ç¥»¨­¤£¯à´£¨Ñ¨î¬ù§Ú­Ìªº¹D¼w¤è°w©M»ù­ÈÆ[©À¡A¥¦¥u¯à§i¶D§Ú­Ì¦ÛµMªºªk«h¡A«o¤£¯à§i¶D§Ú­Ì¦ÛµMªº°_·½¡C

3.¶i¤Æ½×ªºÃøÃD
’’¦³¨Ç¤H¥H¬°¡A¹B¥Î¶i¤Æ½×¨Ó¸ÑÄÀ¥Í©R°_·½¡A´N¨Ï¤W«Ò¥i¦³¥iµL¤F¡C³oºØ«ä·Q©¿²¤¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡C§Y¨Ï§Ú­Ì°²©w¬ì¾Ç®a¦³¤@¤Ñ¯à§ä¨ì¨¬°÷ªº¡u¯Ê¥¢Àô¸`¡v¡A¥i¥HÃÒ©ú¥Í©R¬O¸g¹Lº©ªøªº®É¶¡²£¥Í¨Ã¤´¦b³vº¥¶i¤Æ¡A¦ý©ÎµM©Êªº¤@¨Ç³W«ß¤´Â¬L¥ÜµÛ³Ð³yªÌ¤£¥i©Î¯Ê¡C¨äµ²ªG¬O¡A³\¦h±µ¨ü¶i¤Æ½×ªº¬ì¾Ç®a¤´¬Û«H¡A¦t©zªº¼sÁïµLÃä¤Î¨ä½ÆÂø©Êµ´«D¡u°¸µM²£¥Í¡v¡C³\¦h¤H·P¨ì¦³¥²­n©Ó»{¥i¯à©Î·¥¥i¯à¦s¦b¤@¦ì´¼¼zªº³]­pªÌ¡A¥L´£¨Ñ¤F¥Í©Rªº½ÑºØ­n¯À¡A¨Ã³]©w¥Í©R¿à¥H¹B¦æµo®iªº¦UºØ³W«ß¡C

4.¤H¤ßªº²ß©Ê
’’¤HÃþ±`³Q´y¼g¬°¨ã¦³¤£¥i±ÏÃĪº©v±Ð«H¥õ¶É¦V¡C¦b¤£¸g·Nªº·T·Ð©ÎÅå²§¡B¬èë©ÎÁ¶ÂpÀþ¶¡¡A³£©ÎÁô©Î²{¦a¬L¥ÜµÛ¯«©ú¡C¨º¨Ç§_»{³o¨Ç·Qªk¡A¥u±N³o¨Çªí²{µø¬°Ãa²ß©Ê©ÎªÀ·|¸o´cªº¤H¡A´N·|²£¥Í¤@¨ÇµLªk¸Ñµªªº°ÝÃD¡C§_»{¤W«Ò¦s¦b¨Ã¤£µ¥©ó´N®ø°£¤F¥Í©Rªº¶ø¯µ¡A§Y¨Ï§â¤W«Ò±q¤j²³¥Í¬¡¥Î»y¤¤­ç°£¡A¤]µLªk²M°£¤H­Ìªø¤[¥H¨Ó¹ï¦¹¥Í¤§¥~ªº´÷±æ¡]¶Ç¹D®Ñ3³¹11¸`¡^¡CÁ`¦³¤@¨Ç¦³Ãö¯u¡Bµ½¡B¬üªºªF¦è¦b¼¹«rµÛ§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¹ï¤@¦ì®e³\¤£¸q©Mµh­W¦s¦bªº¤W«Òµo«ã¡A§Ú­Ì¤´µM·|¾ÌµÛ¹D¼w¨}¤ß»¡¡A¥Í©R¨S¦³¹F¨ìÀ³¦³ªº¹Ò¬É¡]ù°¨®Ñ2³¹14-15¸`¡^¡C§Y«K¬O¤£¼Ö·N¡A­ß­ß¤§¤¤¡A¦ü¥GÁ`¬O¦³¤@°¦¤â¦b¥D®_µÛ§Ú­Ì¡C

5.¡m³Ð¥@°O¡nªº­I´º
’’½¶}¸t¸g¡A¥¦¶}ªù¨£¤s¦a´Nªí©ú¤W«Òªº¦s¦b¡CµM¦Ó¡A¡m³Ð¥@°O¡n¨Ã¤£¬OÀH·N¼g©ó¾ú¥vªº¬Y¤@®É´Á¡A¦Ó¬O¦b¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¤§«á¡A¼¯¦è¼g¤U¡u¤Óªì¡A¤W«Ò......¡v¡A¦¹«e¥L©M¤d¦Ê¸U¥H¦â¦C¤H©M®J¤Î¤H³£¿Ë¾ú¤F³\¦h¯«¸ñ©_¨Æ¡C±q¥X®J¤Î¨ìÀ±ÁɨȨÓÁ{¡A¸t¸g©Ò¨£ÃÒªº¤W«Ò³£­ÉµÛ¯u¹êªº¾ú¥v¨Æ¥ó¨ÓÅã©ú¦Û¤v¡C­Y¦³¤HÃhºÃ³o¤@ÂI¡A¤£§«¥h³X¬d¸t¸g°O¸üªº¹ê¦a©M¯u¤H¡AÅý¨Æ¹ê»¡¸Ü¡C

6.¥H¦â¦C¥Á±Ú
’’±`¦³¤H§â¥H¦â¦C§@¬°¤Ï»é¤W«Ò¦s¦bªº¤f¹ê¡C¤£¤Ö¤Hı±o«ÜÃø¬Û«H¤@¦ì°¾«Ý¡u¿ï¥Á¡vªº¤W«Ò¡F¥t¦³³\¦h¤H»{¬°¡A¬Û«H¤@¦ì¥¼¯à«OÅ@¦Û¤vªº¡u¿ï¥Á¡v°kÂ÷½cÅø¨®¡B¬r®ð«Ç¡B¶ø´µºû¨¯©M¤j¾ô¶°¤¤À窺¤W«Ò¡A§ó¥[§xÃø¡CµM¦Ó¡A¥H¦â¦Cªº¥¼¨Ó¦­¦b¬ù¾ú¥v¤§ªì¤w¸g¹w¥ý¼g©ú¡C¼¯¦è©M¨ä¥L¥ýª¾³£¹w¨¥¥H¦â¦Cªº°ê¤g·|³Q«I¦û¡A¤]·|¾D¨ü¥vµL«e¨Òªº­WÃø¡A·|¬y´²¤_¸U°ê¡A¦Ó¥B¹w¨¥¥L­Ì³Ì²×·|®¬§ï¡A¦b¥½«á­n´_¿³¡]¥Ó©R°O28¡Ð34³¹¡F¥HÁɨȮÑ2³¹1¡Ð5¸`¡F¥H¦èµ²®Ñ37¡Ð38³¹¡^¡C

7.°ò·þªº«Å§i
’’³\¦hÃhºÃ¤W«Ò¦s¦bªº¤H±`¥Î³o¼Ëªº·Qªk¨Ó»¡ªA¦Û¤v¡A¡u¤W«Ò¦pªGÄ@·N§Ú­Ì«H¥L¡A¥L´N·|¦V§Ú­ÌÅã²{¡v¡C´N¸t¸gªº°O¸ü¨Ó»¡¡A³o¥¿¬O¤W«Ò´¿°µ¹Lªº¨Æ¡C¦­¦b¦è¤¸«e¤C¥@¬ö¡A¥HÁɨȥýª¾´N«Å§i»¡¡A¤W«Ò­nµ¹¥Lªº¦Ê©m¤@­Ó¥üÀY¡A´N¬Oµ£¤kÃh¥¥¥Í¤l¡A­nµ¹¥L¨ú¦W¡u¥H°¨¤º§Q¡v¡]·N¬°¤W«Ò»P§Ú­Ì¦P¦b¡^¡]¥HÁɨȮÑ7³¹14¸`¡F°¨¤ÓºÖ­µ1³¹23¡^¡C¥HÁɨȻ¡³o­Ó«Ä¤l±N³QºÙ¬°¡u¡y©_§®ªº¾É®v¡z¡A¡y¥þ¯àªº¤W«Ò¡z¡A¡y¥Ã«íªº¤÷¿Ë¡z¡A¡y©M¥­ªº§g¤ý¡z¡C¡v¡]¥HÁɨȮÑ9³¹6¸`¡^¡C¥ýª¾ÁÙ¹w¨¥»¡¡A¦b¤W«Ò¨Ï¥L¦~¤é©µªø¡B±o¨É´Lºa¤§«e¡A¥L­n¬°¦Ê©mªº¸oÄ^¨ü¦º¡]¥HÁɨȮÑ53³¹¡^¡C®Ú¾Ú·s¬ù¸t¸gªº°O¸ü¡A­C¿q«Å§i¦Û¤v´N¬O¬ù¹w¨¥ªºÀ±ÁɨȡC¥Ñ©óù°¨¨µ¼¾¥»¥á.©¼©Ô¦hªº¥¢Â¾¡A­C¿q¦]³Q±±¦ÛºÙ¬°¥H¦â¦Cªº¤ý©M«ÅºÙ¦Û¤v»P¤W«Ò¥­µ¥¦Ó³Q°v¤Q¦r¬[¡]¬ù¿«ºÖ­µ5³¹18¸`¡^¡C

8.¯«¸ñªºÃÒ©ú
’’³̪ì¸òÀH­C¿qªº¤H«ÅºÙ¡A­C¿q©Ò¦æªº­n¤ñ¥L©ÒÁ¿ªº§ó¯àªí©ú¥L¬O¤H­Ì¬ß±æ¤w¤[ªºÀ±ÁɨȡC¥L­Ì¨£ÃÒ»¡¡A­C¿qÂåªvÅõ¤l¡B¦b¤ô­±¦æ¨«¡B¨Ã¦ÛÄ@©}°dºG¦º¡BµM«á´_¬¡¡A³o¨Ï¥L­Ì¬Û«H¥L¬OÀ±Áɨȡ]­ôªL¦h«e®Ñ15³¹1-8¸`¡^¡C³Ì¥O¤H«HªAªº¬O³o¨Ç¤H«ÅºÙ¡A¦³³\¦h¤H¦bµo²{­C¿qªºªÅ¹Ó¤§«á¡B¥Ø¸@¥L¤É¤Ñ¶i¤J¶³¤¤¤§«e§@¨£ÃÒ»¡¡A¥L­Ì¿Ë²´¬Ý¨£¹L°ò·þ¡A¨Ã»P¥L¥æ½Í¡C³o¨Ç¨£ÃÒ¤H¨Ã¥¼¦]¬°¥L­Ìªº«ÅÁ¿¦ÓÀò±o¥ô¦ó¥@«Uªº§Q¯q¡A¥L­Ì¤]¤£´Á«Ý°]´I©MÅv¶Õ¡C¥L­Ì«ÅºÙ¥H¦â¦C¤Hªø´Á¥H¨Ó¼­º¬ß±æªºÀ±ÁɨȴN¬¡¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¥L¬°Å«¤HÃþªº¸o¦Ó¦º¡A¤S±q¦ºùØ´_¬¡¡C¦]¦¹¥L­Ì½T«H¥L¦³¯à¤O§â«H¥Lªº¤H±a¨ì¤W«Ò¨ºùØ¥h¡C³\¦h¨£ÃÒ¤H¬°¥L­Ì©Ò«ÅÁ¿ªº¦Ó¦¨¤F®î¹DªÌ¡C

9.¦ÛµM¬Éªº²Ó·L¤§³B
’’¦³¨Ç¤H¬Û«H¤W«Ò«o¤£¤j»{¯u«ä¦Ò¤W«Òªº¦s¦b¡A¥L­Ì»{¬°¤@¦ì³Ð³y¦t©zªº°¶¤j¤W«Ò¤Ó¶W¶V¡A¤£·|Ãö¤ß§Ú­Ì¡CµM¦Ó¡A­C¿qÁ¿©úÁA¦ÛµM¬Éªº³]­p©M²Ó·L¤§³B©Ò¹üÅ㪺·N¸q¡C­C¿qªí©ú¤W«Ò«D±`°¶¤j¡A¨¬¥HÃöª`§Ú­Ì¥Í¬¡ªºÂIÂIºwºw¡C¥LÁ¿½×ªº¤W«Ò¤£¶Èª¾¾å§Ú­Ìªº¨C¤@­Ó°Ê§@¡A¦Ó¥Bų¹î§Ú­Ìªº¤ß«ä·N©À¡C­C¿q±Ð¾É»¡¡A¤W«Ò¯à¼Æºâ§Ú­ÌªºÀY¾v¡A¬dÅç§Ú­Ì¤ß¤¤ªºµJ¼{¡A¬Æ¦Üª¾¹D¸¨¦b¦a¤W³Â³¶ªº±¡§Î¡]¸Ö½g²Ä139½g¡F°¨¤ÓºÖ­µ²Ä6³¹¡^¡C

10.¸gÅ窺ÃÒ©ú
’’¸t¸g»¡¤W«Ò³]©w§Ú­Ì¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¡A¯à«P¨Ï§Ú­Ì´M¨D¥L¡]¨Ï®{¦æ¶Ç17³¹26¸`¡^¡C¨º¨Ç¨S¦³§ä¨ì¥Lªº¤H¡A¸t¸g¤]»¡³o¦ì¤W«ÒÂ÷¥L­Ì¦p¦¹¤§ªñ¡A§¹¥þ¥i¥H§ä¨ì¡]27¸`¡^¡C«ö·Ó¨Ï®{«Oùªº±Ð¾É¡A¤W«Ò¬OÆF¡A¡u§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡B¦æ°Ê¡B¦s¦b³£¦b©ó¥L¡v¡]28¸`¡^¡CµM¦Ó¡A¸t¸g¤S©ú½T«ü¥X¡A§Ú­Ì¥²¶·«ö·Ó¤W«Òªº¤è¦¡¦Ó«D«ö·Ó¦Û¤vªº¤è¦¡¥h´M¨D¥L¡C¤W«ÒÀ³³\´M§äªº¤H´N¯à´M¨£¥L¡A¦ý¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£¯à¦pÄ@¡A¥u¦³¨º¨Ç©Ó»{¦Û¤v¤£¨¬¡AÄ@·N§_©w¦Û¤v¦Ó«H¾a¥Lªº¤H¡A¤~¯à´M¨£¥L¡C

’’¦pªG§A©Ó»{¤W«Òªº¦s¦b¡A¦ý¹ï¦Û¤v¯à§_±µ¨ü¸t¸gªº«Å§i¡G¡u¤W«Ò¦×¨­ªºÅã²{ ¡v¨S¦³§â´¤ªº¸Ü¡A§A¤]¯à¦³©Ò¨Ì¾a¡C®³¼»°Çªº±Ð®vÀ³³\»¡¡A¥L·|À°§U¨º¨ÇÄ@·N¿í¦æ¤W«Ò¦®·Nªº¤H¡C¥L¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u¤@­Ó¤H­Y¨M¤ß­n¹ê¦æ¤W«Òªº¦®·N´N·|¾å±o¡A§Úªº±Ð¾É¬O¥X©ó¤W«Òªº¦®·NÁÙ¬O¾ÌµÛ§Ú¦Û¤vÁ¿ªº¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ7³¹17¸`¡^¡C

’’¤W«Ò­ÉµÛ¦Û¤vªº¿W¥Í¤l±Ò¥Ü¥L¦Û¤v¡A§A­Y±µ¨ü³o¨ÇÃÒ¾Ú¡A´N½Ð§A§â¸t¸g½×¤Î°ò·þªº¸Ü¦s¦b¤ßùØ¡A¥L¬°§Ú­Ìªº¸o¥I¤W¤FÅ«»ù¡A¤@¤Á«H¥Lªº¤H³£¯à±o¨ì³j¸o©M¥Ã¥Íªº®¦¨å¡C°ò·þ±ÏÅ«§Ú­Ì¤£¬O¹S³ø§Ú­Ìªº§V¤O¡A¤D¬O½à½çµ¹¤@¤Á¦]µÛ³o¨ÇÃÒ¾Ú¦Ó«H¥L¤§¤Hªº®¦¨å¡]¬ù¿«ºÖ­µ5³¹24¸`¡Fù°¨®Ñ4³¹5¸`¡F¥H¥±©Ò®Ñ2³¹8-10¸`¡^¡C


’Â’ÂÅwªï¨Ó«H¯Á¨ú§ó¦hªº¸ê®Æ¡A¾Ç²ß§@¬°¤W«Òªº¨à¤k¦p¦ó¨Ï¦Û¤vªº·s¥Í©R§ó¦³ªø¶i¡C¤]¨D¤W«Ò¤Þ»â§A¥[¤J¥H·Rªººë¯«©M°ò·þªº¼Ë¦¡©¾¹ê±Ð¾É¸t¸gªº±Ð·|¡C¨º»ò¡A§A´N¦¬¨ì¤F¥@¬É¤W³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«¡A³o§ª«¬O¤W«Ò¿Ë¦Û°eµ¹§Aªº¡C


²{¦³¡u¬Û«Hªº¤Q¤j²z¥Ñ¡v¨t¦C¤p¥U¤l¡A¨Ñ§A¯Á¨ú¡Gnetservant@rbcasia.org.sg

1.¬Û«H°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤Q¤j²z¥Ñ
2.¬Û«H°ò·þ±Ðªº¤Q¤j²z¥Ñ
3.¬Û«H°ò·þ¦Ó«D¬Û«H©v±Ðªº¤Q¤j²z¥Ñ
4.¬Û«H¤W«Ò®e³\­WÃø¦s¦bªº¤Q¤j²z¥Ñ
5.¬Û«H°ò·þ®{¬Ý°_¨Ó«o¤£¹³°ò·þ®{ªº¤Q¤j²z¥Ñ
6.¬Û«H¤W«Ò¦s¦bªº¤Q¤j²z¥Ñ
7.¬Û«H¸t¸gªº¤Q¤j²z¥Ñ
8.¬Û«H¦º«á¦³¥Í©Rªº¤Q¤j²z¥Ñ
9.¬Û«H¤W«Ò¹D¦¨¦×¨­ªº¤Q¤j²z¥Ñ