¬Û«H°ò·þ®{¬Ý°_¨Ó«o¤£¹³°ò·þ®{ªº¤Q¤j²z¥Ñ

1.¹ï¤W«Ò¥¢±æ
’’¦b±Ð·|ùØ­±¡A¦³³\¦h¨¥¦æ¤£¤@­Pªº¤H¡A¬Æ¦Ü¥L­ÌÁy¤Wªºªí±¡¤]¦b§i¶D§O¤H¡G¥L­Ì¨Ã¤£§Ö¼Ö¡A¹ï¥Í¬¡·P¨ì¹½­Â¡C¥L­Ìªº¦æ¬°¤]¥O¤HÃø¥H¬Û«H¡A¥L­Ì¬O¤@¸s¯u¦³«H¥õªº¤H¡C³o«ç¯àÅý¤H¬Û«H³o¼Ëªº¤@¦ì¤W«Ò©O¡H¢w¢w¦b¥Lªº«H®{¨­¤W¦ü¥G§ä¤£¨ì¥Lªº¼v¤l¡C¸t¸gµ¹§Ú­Ìªºµª®×¬O¡A¦³¨Ç¦ÛºÙ¬O°ò·þ®{ªº¤H¨Ã¤£¤@©w¬O¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡CÁöµM¥L­Ì¦³®É¬Ý°_¨Ó¬O¯u«H®{¡A¦ý¹ê»Ú¤£¬O¡]°¨¤ÓºÖ­µ7³¹21-23¸`¡F13³¹24-30¸`¡F¬ù¿«¤@®Ñ2³¹18-19¸`¡^¡C¾¨ºÞ¦³«_¥Rªº«H®{ºU¶i±Ð·|¡A¦ý¨Ã«D¾ã­Ó±Ð·|³£¬O°²«_°ò·þ®{¡C¸t¸g¨Ã¨S¦³±»»\³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬O¯u¥¿ªº«H®{¤]¦³¹ï¤W«Ò¥¢±æªº®É­Ô¡C·s¬ù©M¬ù³£Á¿¨ì¤@¨Ç¤H¡A³o¨Ç¤H»{¬°¤W«Ò¨S¦³«OÅ@¥L­Ì¡A¥H¦Ü¸¨¤JÁ}Ãøªº³B¹Ò¡A¥L­Ì¬°¦¹¦Ó¹ï¤W«Ò¤ßÃh¤£º¡¬Æ¦Ü¼««ë¡]¥Á¼Æ°O14³¹1-4¸`¡F¸Ö½g73½g¡^¡C

2.«H¤ß¥¢¸¨
’’¦b°f¹Ò¤§¤¤¡A¬Æ¦Ü¦b½Ñ¨Æ¶¶§Qªº®É­Ô¡A¤@­Ó¯u¥¿ªº°ò·þ®{¤]·|¦]¬°¥L­Ìªº²×·¥ºÖ¬ç¤£¬O´x´¤¦b¤H©MÀô¹Ò¤§¤¤¦Ó¹ï«H¥õ¥¢¥h«H¤ß¡C¥Ñ©ó¹L¥h©M²{¦bªº°¾Â÷©M¥¢³à¡A¸t¸g©IÆ~¤W«Òªº¤l¥Á°O¦í¤W«Ò¬°¥L­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¡A±q¦Ó¤£Â_¦a§ó·s¤ß·N¡]ù°¨®Ñ12³¹1-2¸`¡^¡C¸t¸g¤Á½Ð«H®{®É®É¦^¾Ð¥L­Ìªº¸g¾ú¡A¥H«O«ù¬¡¼âªº¬ß±æ©M«H¤ß¡]©¼±o«á®Ñ1³¹1-15¸`¡^¡C²z¥Ñ«Ü²³æ¡A·í«H®{ªº¦æ¬°¤£¹³°ò·þ®{®É¡A¤H­Ì³q±`³£§åµû¥L¬O§Ñ°O¤F¤W«Ò¡]¥Ó©R°O6³¹10-12¸`¡^¡C

3.¦MÀIªºÃö«Y
’’­C¿q©P³òªº¤H³£¼ôÃÑ¥L¡A¥L»P¨ä¥L©v±Ð»â³S¤£®h»P¤§¬°¥îªº¤H¦P¦Y¦@¶¼¡C­C¿q³o¼Ë°µ¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡§l¤Þ­C¿q¡A¦Ó¬O¬°¤F¦¨¬°¸o¤H³Ì¦nªºªB¤Í¡C¦pªG­C¿qªº°Ê¾÷¤£¥¿½T¡A¥L°ö´Óªº³oºØÃö«Y´N«Ü¦³¦MÀI©Ê¡C­C¿q­Y¨S¦³·O·R©M°í©wªº¥Øªº¡A«ü³d¥L¬O¡u¸o¤HªºªB¤Í¡v¥²©w¦³§ó¤jªº¯}Ãa©Ê¡C«á¨Ó¡A­C¿qªº¨Ï®{«Où¼g¹D¡G¡u¤£­n¨ü·M§Ë¤F¡C¡yÃa¤Í¦ñ±ÑÃa«~¼w¡I¡z­n¿ô®©¡A¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡C¡v¡]­ôªL¦h«e®Ñ15³¹33-34¸`¡^¡C§Y«K¬O´¼¼z¶W¸sªº©Òùªù¤ý¡A¤]¦]¬°¨S¦³³B²z¦n³oºØÃö«Y¦Ó¥I¥X¤F©ù¶Qªº¥N»ù¡C¡]¦C¤ý¬ö¤W11³¹1-13¸`¡^¡C³oºØÃö«Y±a¨Óªº§x´b¾É­P¥Lªº¦æ¬°¶H¤@­Ó±q¤£»{ÃѤW«Òªº¤H¡]¶Ç¹D®Ñ1¡Ð12³¹¡^¡C

4.¨S¦³§ïÅܪº¶É¦V
’’¯u¥¿ªº°ò·þ®{³£·|°µ¤@­Ó«H¥õ¤Wªº¨M§Ó¡A³o¤]¬O¥L³B²z­Ó¤H»P¤W«Ò¤§¶¡ªºÃö«Yªº¤@­Ó¼Ð»x¡C¦ý¥L­Ì¨S¦³§¹¥þ­ç°£¦Û§Ú¤¤¤ßªº«ä·Q¡C¥L­Ì¦b¹D¼w¤W¤]³\¤£¤ñ«D°ò·þ®{Àu¶V¡A¥L­Ì¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªº¤ßºA¨ÌµM¦p¬G¡]ù°¨®Ñ7³¹14-25¸`¡^¡C±ý±æ¤Þ¤H¦V¤U¡A´N¶H¦a²y¤Þ¤Oªº§@¥Î¨º¼Ë¤@¥Ø¤FµM¡C·í¯u¥¿ªº°ò·þ®{¤£¦A¬¡¦b¸tÆF©M¤W«Ò¤§¹DªººÞªv¤§¤U®É¡]¥[©Ô¤Ó®Ñ5³¹16-26¸`¡^¡A¥L­Ì¬O¦ÛµM¦ÓµM¦aÅܦ¨°l¨D­Ó¤H§Q¯qªº¤H¡A´N¶HªÅ¤¤¨S¦³­·®É¡A­·ºå´N·|·Æ¸¨¨ì¦a¤W¤@¼Ë¡C

5.¨Ì¾a¦Û§Ú
’’¸t¸gÁ¿­z¤W«Ò­n¨D¦Û¤vªº¦Ê©m«H¾a¥L¡A¥B­n«ö·Ó¤W«Òªº¤è¦¡¦Ó¤£¬O«ö·Ó¦Û¤vªº¤è¦¡¦æ¨Æ¡C¥L¤O«P¥L­Ì¤£­n¨Ì¾a¦Û¤vªºÁo©ú¡A«o­n§â³Ì¦nªº§PÂ_¯à¤O©M²z©Ê«äºû¥Î©ó¤W«Ò¡C¤W«Ò­n¦Û¤vªº¨à¤k¬¡¥XÄÝ©ó¤W«Òªº¥Í©R¡A¨º¨Ç²¨©¿¨Ì¾a¤W«Ò³o¤@­ì«hªº¤H¡A¥L­Ìªº¦æ¬°´Nªí²{¤£¥X¦Û¤v¬O¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡C¨Ì¾a¦Û§Ú¬O¦MÀIªº¡A§Y¨Ï¬O³Ì¦­¸òÀH­C¿qªºªù®{¡A¤]¬O¦bµh­Wªº±Ð°V¤¤¤~¾Ç·|³o¤@½Ò¡C­C¿q³Q®·ªº¨º­Ó±ß¤W¡A¥L³Ì¿Ëªñªºªù®{¤¤¡A¦³¤@­Ó¦W¥s©¼±o¡A­ì¬O­Ó©Ê±¡­Ï±jªºº®¥Á¡A¥L«H»}¥¹¥¹¦a»¡Ä@·N»P¤Ò¤l¦P¤UºÊ©Î¦P¦º¡]¸ô¥[ºÖ­µ22³¹33¸`¡^¡C¦ý´X­Ó®É¨°¤§«á¡A¥L´N¤@¦A§_»{¦Û¤v»{ÃѨº­Ó¥[§Q§Q¤H­C¿q¡C¥L«H¤ß¤Wªº¿ù»~³Q°O¿ý¤U¨Ó¡A§@¬°§Ú­ÌªºÄµ§Ù¡C

6.¤£°@¸Ûë§i
’’°²°ò·þ®{ÁÙ¦³¤@­Ó¯SÂI¡A¨º´N¬O¥L­Ìë§i¬O°²«_°°µ½ªº¡]°¨¤ÓºÖ­µ6³¹5-8¸`¡^¡C¯u°ò·þ®{ªºÃ«§i¡A¤£¬O­n¦b§O¤H­±«eªí²{¦Û¤v¡A¦Ó¬O¯u¸Û¦a·P®¦¡B»{¸o¡A¨Ã¬è¨D¤W«Ò«ü¤Þ©MÀ°§U¡C¥L­Ìª¾¹D¡A¥ô¦ó¤H·Q»P¤W«Ò«Ø¥ß­Ó¤HÃö«Y³£¥²¶·Ã«§i¡C·í°ò·þ®{¦bë§i¤¤¨S¦³¨Ì¿à¥D®É¡A¥L­Ì³Ì²×ªºªí²{©M¤£«Hªº¤H·|¨S¤°»ò¨â¼Ë¡]¶®¦U®Ñ4³¹1-6¸`¡^¡C­C¿q¦b³Q®·ªº¨º­Ó±ß¤W¡A´Nĵ§Ùªù®{­në§i¡C­C¿q¦bë§i¤¤°±¤î¤F¤º¤ßªº±Ã¤ã¡A¥L­¢¤Á¦a­n¨Dªù®{¡G¡u­nĵ¿ôë§i¡A§K±o³´¤J»¤´b¡C§A­Ì¤ßÆF©TµMÄ@·N¡A¦×Åé«o¬O³n®zªº¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ26³¹41¸`¡^¡C¥u¬O¡Aªù®{·í®É¨Ã¤£©ú¥Õ¡A¥L­Ì¤£¬O¦bë§i¡A¦Ó¬O¥´¬ÚºÎı¡A´X­Ó®É¨°«á¡A¥L­Ì´N±óµ´¤F­C¿q¡C

7.³ÂÞͤj·N
’’¤j½Ã¤ý¦³¯u¥¿ªº«H¥õ¡C¥Ñ©ó¥L³ß·R¤W«Òªº«ßªk¡A¥L§â¦Û¤v¤À§O¥X¨Ó¡AºÜ¤OÁ×§K¹D¼w©MÆF©Ê¤Wªº¥¢±Ñ¡]¸Ö½g1½g¡F119½g11¸`¡^¡C¸t¸g¥»¨­¤]»{©w¤j½Ã¬O¦X¤W«Ò¤ß·Nªº¤H¡]¨Ï®{¦æ¶Ç13³¹22¸`¡^¡CµM¦Ó¡A¤j½ÃÆF©Ê¤Wªº¦¨´N¨Ã¨S¦³Á×§K¥L¥Ç«Á²]©M¿Ñ±þªº¸o¡C¦b¤@­Ó³\¦h¤H¬°¤j½Ãª§¾Ôªº³Ä±ß¡A¥L¦b®c·µªº¥­³»¤W´å¨«¡A´NÀݥξÅv°l¨D¥L¤Hªº©d¤l¡C¦b³ÂÞͤj·N³à¥¢Äµ±§ªº®É­Ô¡A¤j½ÃÅé·|¨ì³o¥y¸Üªº·NÄ­¡G¡u½Ö¦Û¥H¬°¯¸±oí¡A½Ö´N¸Ó¤p¤ß¡A§K±o¶^­Ë¡C¡v¡]­ôªL¦h«e®Ñ10³¹12¸`¡^¡C

8.¥¼¸g¸Õ·Òªº¤ß
’’§@¬°¤ßÆFªº¾É®v¡A­C¿q´£¿ô§Ú­Ì¡A¥¼¸g¸Õ·Òªº¤ß³Ì²×·|¾É­P½ÆÂøªº¦Û§Ú´ÛÄF¡C¦­¦b³\¦h¦~«e¡A­C§Q¦Ì¥ýª¾¼g¤U¡§¤H¤ß¤ñ¤°»ò³£¸Þ¶B¡A¤ñ¤°»ò³£»G±Ñ¡F½Ö¯à´ú³z©O¡¨¡]­C§Q¦Ì®Ñ17³¹9¸`¡^®É¡A´N»{ÃѨì¡uùØ­±ªº¶Â·t¡vªº¦MÀI¡C²{¥N¤ß²z¾Ç¬ã¨sÃÒ¹ê¡A§Ú­Ì³£¦³¶É¦V­ÉµÛ¦UºØ·L§®ªº²¾±¡©M¦Û§Ú§J¨î¡A¨ÓÁ×§K±¡·P¨ü¶Ë®`¡C§Ú­Ì¥Î¤å¦r¼g¤U¤H¤ßªº³o¤@²ß©Ê¡A¥ø¹Ï­É¦¹´î»´©Î¯u¤ß©Î°²·Nªº¸oª¹·P¡C¥i±¤ªº¬O¡A¤ß²z¾ÇµL¤O§ïÅܤH¤ß¡C§Ú­Ì»Ý­n»P¤j½Ã¤ý¤@¦Pë§i¡G¡u¤W«Ò°Ú¡A¨D§A¹îÅç§Ú¡Aª¾¹D§Úªº·N©À¡F¨D§A¦ÒÅç§Ú¡A¬}±x§Úªº¤ß«ä¡C¨D§A¬Ý¬Ý§Ú¦³¨S¦³¨g¦kªº«ä·Q¡F¨D§A¤Þ¾É§Ú¨«¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C¡v¡]¸Ö½g139½g23-24¸`¡^¡C

9.¬Ý¤£¨£ªº¤³¼Ä
’’°ò·þ®{¦³­ÓÄÝÆFªº¤³¼Ä¡A¥L¥ø¹Ï°g´b¥L­Ì¡A©è®ø¥L­Ìªº§@¥Î¡C³o¦ì¤³¼Ä¶i¦æªº¬O¤@³õ®ø¿i¾Ô¡A³o³õª§¾Ô¤¤¦³³\¦hÄ묹ªÌ¡C³o­Ó¤³¼Ä»·¤ñ°ò·þ®{·Q¹³ªº¬¾·â¸Þ¶B¡A¾É­PµL¼Æ¯u¥¿ªº°ò·þ®{°_¤£¨ìµ·²@§@¥Î¡C¾¨ºÞ³o¦ì¤³¼ÄµLªk¡u¨Ï¡v°ò·þ®{¥Ç¸o¡A¥L©MÅ]°­¤´¤£°±¦a´M§ä°ò·þ®{ªº®zÂI¡A¨£Á_´¡°w¨ì¯u¥¿°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡]¥H¥±©Ò®Ñ4³¹27¸`¡F6³¹10-20¸`¡^¡C¥L¥é¦ò¤@ÀY¶Ý¦å¦¨©Êªº³¥Ã~¡A´M§ä¥i§]¦YªºÂyª«¡]©¼±o«e®Ñ5³¹8¸`¡^¡C

10.¯Ê¥F³d¥ô·P
’’°ò·þ®{­Y«ö·Ó¦Û¤vªº¥»©Ê¦æ¨Æ©M§Ú¦æ§Ú¯À¡A´NµLªk¦bÆF©Ê¤Wªø¤j¦¨¤H¡A¤]µLªk¥Í¬¡±o¶V¨Ó¶V¶H°ò·þ¡C§Y«K¬O³Ì°í±jªº°ò·þ®{¡A¤]µ´¤£·N¨ýµÛ­n¥L­Ì©t­x§@¾Ô¡C­C¿q±Ð¾Éªù®{¡A­n¨D¥L­Ì¤£¶È¤Þ¤H«H¥õ°ò·þ¡AÁÙ­n§¹¥þ«ö·Ó¤W«Òªº¤èªk°V½m¥L­Ì¡]°¨¤ÓºÖ­µ28³¹19-20¸`¡^¡C´X¦~«á¡A¨Ï®{«Où§â°ò·þ®{¤ñ³ë¬°¤@­Ó¤Hªº¨­Åé¡A©Ò¦³ªºªÏÅé³£©¼¦¹¨Ì¿à¡]­ôªL¦h«e®Ñ12³¹¡^¡C¤µ¤Ñ¡AÁöµM³\¦h¤H¦³«Ü±jªº¿W¥ßºë¯«¡A¦ý³oºØºA«×¤Ï¬M¤£¥X°ò·þ¹ï±Ð·|ªº´Á¬ß¡C¥L©ú½Tªí¥Ü¡A¥L©I¥l¤H¤£¶È¨ì¦Û¤v¨ºùØ¡A¦Ó¥B­n©¼¦¹¬ÛÅU¡C

’’¹ï©ó¤£¶H°ò·þ®{ªº¤H¡A§A­YÃhºÃ¥L­Ì¬O¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡A§A¤]¯à¦³©Ò¨Ì¾a¡C¦ý­n°O¦í¡A­Y·Q·íµM¦a¥H¬°¡A©Ò¦³¦ÛºÙ¬O°ò·þ®{ªº¤H¡A¥u¦]·í«eªº¦æ¬°»P¥L­Ìªº«ÅºÙ¤£²Å¡A¦Ó»{©w¥L­Ì³£¤£¬O¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡A¬O¿ù»~ªº¡C

’’º֭µ¬O¤W«Ò¦]µÛ®¦¨å¡]¤£°t±oªº¤¯·R¡^¬@±Ï¤H¡A°ß¤@ªº±ø¥ó¬O«H¤W«Òªº¨à¤l¡]¥H¥±©Ò®Ñ2³¹8-10¸`¡^¡CµM¦Ó¡A¥ô¦ó¯u¥¿ªº°ò·þ®{³£¨S¦³²z¥Ñ¥Í¬¡¦b¸o´c¤§¤¤¡A¤W«Ò¬@±Ï¦b«H¥L¨à¤l¤§«e¤§«á³£¥Ç¸o±o¸o¥Lªº¤H¡A³o¬Oµ¹©Ò¦³¤HªººÖ­µ¡C¦pªG¤W«Ò¬O³o¼Ë±Ï¤H¡A¤]¯à±Ï§Ú­Ì¡C¨º¨Ç©Ó»{¦Û¤v­ì¤£¨Ì¿à¤W«Ò¥Í¬¡¬O¦h»ò¿ù»~¡A¤W«Ò³£·|½çµ¹¥L³j¸o©M¥Ã¥Íªº®¦¨å¡C©Ò¦³Ä@·N¬Û«H°ò·þ¬°¥L­Ìªº¸o¦Ó¦º¡B¬°¥L­Ì±q¦ºùØ´_¬¡¡A¨Ã¦b¨C­Ó«H¥Lªº¤H¨­¤W¬¡¥X¨Óªº¤H¡A¤W«Ò³£·|§â¤Ñ°ê½çµ¹¥L­Ì¡]ù°¨®Ñ4³¹5¸`¡^¡C

’Â’ÂÅwªï¨Ó«H¯Á¨ú§ó¦hªº¸ê®Æ¡A¾Ç²ß§@¬°¤W«Òªº¨à¤k¦p¦ó¨Ï¦Û¤vªº·s¥Í©R§ó¦³ªø¶i¡C¤]¨D¤W«Ò¤Þ»â§A¥[¤J¥H·Rªººë¯«©M°ò·þªº¼Ë¦¡©¾¹ê±Ð¾É¸t¸gªº±Ð·|¡C¨º»ò¡A§A´N¦¬¨ì¤F¥@¬É¤W³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«¡A³o§ª«¬O¤W«Ò¿Ë¦Û°eµ¹§Aªº¡C


²{¦³¡u¬Û«Hªº¤Q¤j²z¥Ñ¡v¨t¦C¤p¥U¤l¡A¨Ñ§A¯Á¨ú¡Gnetservant@rbcasia.org.sg

1.¬Û«H°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤Q¤j²z¥Ñ
2.¬Û«H°ò·þ±Ðªº¤Q¤j²z¥Ñ
3.¬Û«H°ò·þ¦Ó«D¬Û«H©v±Ðªº¤Q¤j²z¥Ñ
4.¬Û«H¤W«Ò®e³\­WÃø¦s¦bªº¤Q¤j²z¥Ñ
5.¬Û«H°ò·þ®{¬Ý°_¨Ó«o¤£¹³°ò·þ®{ªº¤Q¤j²z¥Ñ
6.¬Û«H¤W«Ò¦s¦bªº¤Q¤j²z¥Ñ
7.¬Û«H¸t¸gªº¤Q¤j²z¥Ñ
8.¬Û«H¦º«á¦³¥Í©Rªº¤Q¤j²z¥Ñ
9.¬Û«H¤W«Ò¹D¦¨¦×¨­ªº¤Q¤j²z¥Ñ