¬Û«H¤W«Ò®e³\­WÃø¦s¦bªº¤Q¤j²z¥Ñ

1.­WÃø»P¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¬Û¦ñ¦Ó¨Ó
’’·O¤÷·R¥À´÷±æ«OÅ@¦Û¤vªº¤l¤k§K¨ü¤£¥²­nªºµh­W¡A¦ý©ú´¼ªº¤÷¥ÀÀ´±o¡A¹L«×ªº«OÅ@¬O¦MÀIªº¡C¥L­Ì©ú¥Õ¡A¾Ö¦³¿ï¾Üªº¦Û¥Ñ¬O¤H¤§¬°¤Hªº®Ö¤ß©Ò¦b¡A¤@­Ó¨S¦³¿ï¾Üªº¥@¬É­n¤ñ¤@­Ó¨S¦³µh­Wªº¥@¬É§óÁV¿|¡C¦pªG¤H­Ì°µ¥X¿ù»~¿ï¾Ü«oµ·²@¤£¾D¨üµh­W¡A³o­Ó¤H¤f¸Y±Kªº¥@¬É±NÅܱo§óÁV¡C»¡ÁÀªÌ¡Bµs¸é©M±þ¤HªÌ¹ï¶Ë®`¦Û¤v©M¥L¤Hªº¦æ¬°­Y³Â¤ì¤£¤¯¡A¥L­Ì´N¬O³Ì¦MÀIªº¤H¡]³Ð¥@°O2³¹15-17¸`¡^¡C

2.µh­W¯à°÷§i»|§Ú­Ì­±Á{ªº¦MÀI
’’§ڭ̵h«ëµh­W¡A·í§Ú­Ì©Ò·Rªº¤H¾D¨üµh­W®É§ó¬O¦p¦¹¡CµM¦Ó¡A­Õ­Y¨S¦³µh­W¤£¦w¡A¯f¤H´N¤£·|¥h¨DÂå¡F­Õ­Y¨S¦³¯kµh¡A¯h¥Fªº¨­Åé´N±o¤£¨ì¥ð®§¡A¥Ç¸o¤À¤l´N¤£·|¬ÈÄߪk«ß¡A«Äµ£´N·|¼J¯º¥¿½Tªº¨Æª«¡F­Õ­Y¨S¦³¨}¤ßªºÄþ³d¡B¨S¦³¹ï¤£º¡ªº¹½­Â¡B¨S¦³¹ï¥Í©R·N¸qªº®{µM´÷¨D¡A¨º»ò¡A¥u¯à¦b¥Ã¥Í¤Ñ¤÷¨ºùØ´M¨Dº¡¨¬ªº³Q³y¤§¤H´N·|·Æ¦VµL©³²`²W¡C¨IµB©ó¨É¼Ö¡B¤S¨ü¨ìµh­W±Ð¾Éªº©Òùªù´N¬O­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A¥L¦V§Ú­Ìªí©ú¡A§Y¨Ï¬O§Ú­Ì¤¤¶¡³Ì¦³´¼¼zªº¤H¡A­Õ­Y¤£¾D¨ü¹«¥Ø¤o¥úªº¤£·í¿ï¾Ü©Ò±a¨Óªºµh­W¡A¤]·|°¾Â÷¬üµ½©M¤W«Ò¡]¶Ç¹D®Ñ1¦Ü12³¹¡F¸Ö½g78½g34-35¸`¡Fù°¨®Ñ3³¹10-18¸`¡^¡C

3.­WÃø¼ÉÅS¥X§Ú­Ì¯u¹êªº¤º¤ß
’’­WÃø¦ü¥G±`±`µo¥Í¦b§O¤H¨­¤W¡A«o¤]Åã¥Ü¥X§Ú­Ì¤ß¤¤©Ò·Qªº¡C·R¡B¼¦¼§¡B´o«ã¡B¶ú§ª©Mź¶Æ±`îh¥ñ¦b§Ú­Ìªº¤ßùØ¡Aª½¨ì³Q©P³òªºÀô¹Ò©Ò³ê¿ô¡C·í¸U¨Æ¦p·N®É¡A§Ú­ÌµLªkª¾¹D¦Û¤vªº¤ß¦a¬O°íµwÁÙ¬O³n®z¡A¥u¦³·í­WÃø©M¸Õ±´ªº¤õµK¿U¿N®É¡A¤~¯àÅçÃҧڭ̪º«i®ð¡C´N¦pª÷»È»Ý­n¤õ·Ò¡AÄq¼h¦b®É¶¡©MÀ£¤O¤~¯àÅܦ¨Æp¥Û¤@¼Ë¡A¦Ó¤H­Ì¤º¤ßªº·Qªk¬O¦b§Ô¨üÀ£¤O©Mµh­W¤¤§Î¦¨ªº¡C¥Í¬¡¦b¤@¦|­·¶¶ªº¹Òªp¤U¡A°í¶´ªºªÃ©Ê«ÜÃøÅã²{¡A¦ý¦b¯kµh©M­WÃø¤¤¡A´N¯à¤@ÄýµL¾l¡]¬ù§B°O42³¹1-17¸`¡Fù°¨®Ñ5³¹3-5¸`¡F¶®¦U®Ñ1³¹2-5¸`¡F©¼±o«e®Ñ1³¹6-8¸`¡^¡C

4.­WÃø§â§Ú­Ì¤Þ¦V¥Ã¥Í
’’¦pªG¦º¤`¬O¸Uª«ªº³Ì²×µ²§½¡A¨º»ò¡A¥Rº¡­WÃøªº¤H¥Í´NÅã±o¤£¤½¥­¡C¦ý¬O¡A¥Í©Rªº²×ÂI¬O¥Ã«íªº¶}©l ¡A¨º»ò¡A¥@¬É¤W³Ì©¯¹Bªº¤H´N¬O¨º¨Ç­ÉµÛ­WÃø©ú¥Õ¬¡µÛ¤£¬O¬°¤F¤µ¥Íªº¤H¡C­ÉµÛ­WÃø»{ÃѦۤv©M¥Ã«í¤W«Òªº¤H¡A¨S¦³®{µM¨ü­W¡C¥L­ÌÅý¦Û¤vªº³h½a¡B¼~¶Ë©MÄȾj¶ÊµÛ¦Û¤v¨«¦V¥Ã«í¤§¥D¡A¥L­Ì·|§ä¨ì¦Û¤vªºµLºÉÅw¼Ö¡A¥¿¦p­C¿q©Ò»¡¡G¡u©Ó»{¦Û¤vÆF©Ê³h¥Fªº¤H¦h»ò¦³ºÖ°Ú¡F¥L­Ì¬O¤Ñ°êªº¤l¥Á!¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ5³¹1-12¸`¡Fù°¨®Ñ8³¹18-19¸`¡^¡C

5.­WÃø¥i´î½w§Ú­Ì¹ï¦¹¥ÍªºÃöª`
’’¦³®É§Ú­Ì·|µo²{¡A¦Û¤v°µªº¤u§@©M³Ð¨£¶V¨Ó¶V¤Ö¡A§Ú­Ìªº¨­Åé¶V¨Ó¶V¤£³ô­«­t¡C§Ú­ÌªºÂßÅ餣¥iÁ×§K¦a°I®z¤U¥h¡AÃö¸`»øµw¯kµh¡BÂù¥Ø·t²H¡B®ø¤Æ¿ð½w¡B¤J¯v§xÃø¡CºØºØ°ÝÃD±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A§Ú­Ì¿ï¾Üªº¾l¦a«h¶V¨Ó¶V¤p¡CµM¦Ó¡A¦pªG¦º¤`¤£¬Oµ²§½¦Ó¬O·s®É¥Nªº¶}ºÝ¡A¨º»ò¹ï¦~¦Ñ©Ò±a¨Óªº­WÃø¤]¬O­Ó¯¬ºÖ¡C¨C¤@ºØ·sªºµh­W³£·|´î¤Ö³o¥@¬Éªº§l¤Þ¤O¡A¨Ï¥Ã¥Í¥Rº¡¾y¤O¡Cµh­W¥H¨ä¿W¯Sªº¤è¦¡¾Q´N¤@±ø»X®¦ªº±ó¥@¤§¹D¡]¶Ç¹D®Ñ12³¹1-14¸`¡^¡C

6.­WÃøµ¹¤H«H¾a¤W«Òªº¾÷·|
’’¾ú¥N¥H¨Ó¡A³ÌµÛ¦Wªº¨ü­WªÌ¬O¬ù§B¡C®Ú¾Ú¸t¸g°O¸ü¡A¬ù§B¦b¾Ôª§¤¤³à¥¢¤F®a¤H¡A¦b­·©M¤õ¤¤¥¢¥h¤F°]²£¡A¥Lªº¨­Åé¤]¾D¨ü·¥­«ªºµh­W¡C¦Ü©ó³o¨Ç­WÃøªº®Ú·½¡A¤W«Ò©l²×¨S¦³§i¶D¹L¬ù§B¡C¬ù§Bªº¤Í¤H¦Ê¯ë«ü³d¥L®É¡A¤W«Ò¤´µM½pÀqµL»y¡C¤W«Ò³Ì²×¶}¤f®É¤]¨S¦³§i¶D¬ù§B¡A¬O¥Lªº«l¼Ä¼»¦ý´¿¹ï¬ù§B·q«ô¤W«Òªº°Ê¾÷´£¥X½èºÃ¡C¤W«Ò¤]¨S¦³¦]¬°¤¹³\¼»¦ý¸Õ±´¬ù§B¹ï¤W«Òªº©¾¸Û¦Óªí¥Üºp·N¡A¤Ï¦ÓÁ¿½×¤s©¥¶¡ªº³¥¤s¦Ï´X®É¥Í²£¡A¤Ö§§·à¤l¦p¦ó³V­¹¡A½Ö¬°±_¤¤ªº¯Q¾~¤§Âú¹w³Æ­¹ª«¡F¤W«ÒÁ¿½×¾m³¾¦p¦ó¦æ°Ê¡B³¥¤û¦h»ò¶¯§§¦³¤O¡B°¨¤Ç«ç»ò©b¶]¡F¤W«ÒÁÙÁ¿½×¤Ñ¤Wªº¸U¶H¦h»ò©_§®¡B®ü¤ôªºÅܤƦp¦ó²ö´ú¡A¥H¤Î½Ö©w©u¸`ªº§ó´À¡C¬ù§B³Ì«áÁ`µ²»¡¡A¦pªG¤W«Ò¦³Åv¬`©M´¼¼z³Ð³yª«½è¥@¬É¡A¨º´N¨S¦³²z¥Ñ¦b­WÃø¤¤ÃhºÃ³o¦ì¤W«Ò¡]¬ù§B°O1¦Ü42³¹¡^¡C

7.¤W«Ò¦b»P§Ú­Ì¤@¦P¨ü­W
’’¨S¦³¤H¤ñ§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¨üªº­W§ó¦h¡A¦]¬°¸o¶i¤J¤F¥@¬É¡A¤Ñ¤÷©Ò¥I¤Wªº¥N»ù¤ñ¥ô¦ó¤H³£¤j¡A¨S¦³¤H¶H¥L¨º¼Ë¦]¬°¥@¤H¼Z¸¨¾D¨üµh­W¦Ó¤£°±¦a¼~¶Ë¡A¨S¦³¤H¹³¥L¨º¼Ë¬°§Ú­Ìªº¸o±Ë±ó¦Û¤vªº¨à¤l¡A¦b°v¤Q¦r¬[¤W©Ó¨üªº­WÃø§ó¤j¡C¨S¦³¤H¤ñ¤Q¦r¬[¤Wªº­C¿q¨üªº­W§ó¦h¡A¥L±N¦ºªº®É­Ô¦ù¥XÂùÁuªí¥Ü¦h»ò·R§Ú­Ì¡F¥¿¬O³o¦ì¤W«Ò¡A§â§Ú­Ì±a¨ì¥L¦Û¤v¨ºùØ¡A·í§Ú­Ì¨ü­W®É¡A·í§Ú­Ì©Ò·Rªº¤H¦b§Ú­Ì­±«eµh­ú®É¡A¥L­n§Ú­Ì«H¾a¥L¡]©¼±o«e®Ñ2³¹21¸`¡A3³¹18¸`¡A4³¹1¸`¡^¡C

8.¤W«Òªº¦w¼¢³Ó¹L§Ú­Ì©Ó¨üªº­WÃø
’’¨Ϯ{«OùÀµ¨D¤W«Ò¥h±¼µ¹¥L±a¨Óµh­Wªº¤@®Ú¨ë¡A¦ý¥D©e°û©Úµ´¤F¥L¡A¨Ã¹ï¥L»¡¡u§A¥u­n¦³§Úªº®¦¨å´N°÷¡F¦]¬°§Úªº¯à¤O¦b§A³n®zªº®É­ÔÅã±o³Ì­è±j¡C¡v¡C«Où¦]¦¹»¡¹D¡G¡u¦]¦¹¡A§Ú¯S§O³ßÅw¸ØÄ£§Úªº³n®z¡A¦n¨Ï§Úı±o°ò·þªº¯à¤O¦b«OÅ@µÛ§Ú¡C¬°¤F°ò·þªº½t¬G¡A§Ú¼Ö·N§Ô¨ü³n®z¡B«VºC¡B§x­W¡BÁ}Ãø¡A©M­¢®`¡F¦]¬°§Ú¤°»ò®É­Ô³n®z¡A¤°»ò®É­Ô´N­è±j¡C¡v¡]­ôªL¦h«á®Ñ12³¹9-10¸`¡^¡C«Où¾Ç·|¤F¹çÄ@»P°ò·þ¤@¦P¨ü­W¡A¦Ó¤£Ä@¨É¨ü´I¶Q¦w¶h»P°ò·þ¤ÀÂ÷¡C

9.§Ú­Ì¦b¦MÃøÃöÀYÁA¸Ñ©¼¦¹
’’¨S¦³­þ­Ó¤H¦ÛÄ@¿ï¾Ü­WÃø¡A¦ý¦b¤£´Á¦Ó¹Jªº­WÃø¤¤¡A¤´¦³¤@µ·¼¢ÂÇ¡A§Y¨Ï¬O¦b¦ÛµM¨a®`©M¦M«æ®É¨è¡A§Ú­Ì¤]·|»E¶°¦b¤@°_¡CÀs±²­·¡B¤õ¨a¡B¦a¾_¡B¼É°Ê¡B¯e¯f©M¨ä¥L¨aÃø©Ê¨Æ¥ó¡A³£·|«P¨Ï§Ú­Ì¼nµM¿ô®©¡C§Ú­Ì·|¬ðµM·NÃѨì¦Û¤v·|¦º¥h¡A§óÅé·|¨ì¤H¤ñ¸Uª«³£Ä_¶Q¡C§Ú­Ì·|·NÃѨì¦Û¤v¹ê¦b©¼¦¹Â÷¤£¶}¡A¨Ã³Ì²×©ú¥Õ§Ú­Ì³Ì»Ý­nªº¬O¤W«Ò¡C§Ú­Ì¦b­WÃø¤¤¨C¦¸±o¹Á¤W«Òªº¦w¼¢¡A´N§ó¯àÀ°§U¥L¤H¡C³o´N¬O¨Ï®{«Oùªº·Qªk¡Aªí²{¦b¥Lªº´X¥y¸Ü¤¤¡G¡u§Ú­Ì­n·PÁ§ڭ̪º¥D­C¿q°ò·þªº¤÷¤W«Ò¡I¥L¬O·O·Rªº¤Ñ¤÷¡A¤]¬O¤@¤Á¦w¼¢ªº¨Ó·½¡C¦b§Ú­Ìªº¦UºØ±wÃø¤¤¡A¥L¦w¼¢§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷¥Î¥L©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¦w¼¢¥h¦w¼¢¾D¹J¦UºØ±wÃøªº¤H¡C¡v¡]­ôªL¦h«á®Ñ1³¹3-4³¹¡^¡C

10.¤W«Ò¯àÅÜ­WÃø¬°¯q³B
’’­n©ú¥Õ³o¤@¹D²z¡A³Ì¦n¬O¬Ý¸t¸g¤¤ªº¤@¨Ç¨ÒÃÒ¡C§Ú­Ì±q¬ù§B¨­¤W¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤@­Ó¸g¾ú¹L­WÃøªº¤H¤£¶È¥i¥H§ó²`¨è¦a»{ÃѤW«Ò¡AÁٯন¬°¹ª»R«á¤Hªº°Ê¤O¡F¦b¬ù·æ¨­¤W§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤@­Ó³Q±óµ´¡B³Q½æ¬°¥£¡B³QµL¶d¤UºÊªº¤H¡A³Ì²×¯à°÷¹ï¨º¨Ç¶Ë®`¥Lªº¤H»¡¡A¡u§A­Ì¥»¨Ó·Q®`§Ú¡A¦ý¬O¤W«Ò«o¤Æ´c¬°µ½¡C¡v¡]³Ð¥@°O50³¹20¸`¡^¡C·í§Ú­Ì¦]¾D¹Jªº¤@¤Á­WÃø¦V½Ñ¤Ñ©I¨D¬°¦ó¤¹³\­WÃø¦s¦b®É¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Ý¬Ý­C¿q¡A¥L¦b¤Q¦r¬[¤W¦]µh­W¤¤¤jÁn³Û¥s»¡¡G¡u§Úªº¤W«Ò¡A§Úªº¤W«Ò¡A§A¬°¤°»òÂ÷±ó§Ú¡H¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ27³¹46¸`¡^¡A«oÀò±o¥Ã»·ªº³ß¼Ö¡C

’’¦pªG©R¹Bªº¤£¤½©M¥Í¬¡ªº­WÃøÅý§AµLªk¬Û«H¤Ñ¤W¦³¦ì¤W«ÒÃöª`µÛ§A¡A§A¤]¯à¦³©Ò¨Ì¾a¡C½Ð§A¦A«ä·Q¥HÁɨȥýª¾Á¿½×ªº¨º¤@¦ì©Ò¨üªº­WÃø¡A¥L¡u§Ô¨üµh­W¡A¸g¾ú¼~±w¡v¡]¥HÁɨȮÑ53³¹3¸`¡^¡F«ä·Q¤@¤U¥L³QÃ@²Çªº­I¡B¬y¦åªº«eÃB¡B³Q°v¤l¬ï³zªº¤â¸}¡B³Qºj¨ë³zªº¦Ø®Ç¡B«È¦è°¨¥§¶éªº¶Ëµh¡A¥H¤Î¤Q¦r¬[¤W³Q±óµ´ªº³Û¥s¡F«ä·Q¤@¤U¥Lªº«Å§i¡A¥L¤£¬O¬°¦Û¤vªº¸o¡A¦Ó¬O¬°§Ú­Ìªº¸o¦Ó¨ü­WÃø¡C¥Lµ¹§Ú­Ì¿ï¾Üªº¦Û¥Ñ¡A¥L¤]¤¹³\§Ú­Ì¨ü­W¡A¦ý¥L¿Ë¦Û¬°§Ú­Ì¾á·í¤F¤@¤Á¸oÄ^³Ì²×ªº¦D»@©Mµh­W¡]­ôªL¦h«á®Ñ5³¹21¸`¡F©¼±o«e®Ñ2³¹24¸`¡^¡C

’’§A­Y©ú¥Õ°ò·þ¨ü­Wªº­ì¦]¡A´N½Ð§A°O¦í¸t¸g½×°ò·þªº¸Ü¡A¥L¨ü¦º¬°§Ú­Ìªº¸o¥I¤W¤FÅ«»ù¡A¤@¤Á¤ßùج۫H¤W«ÒÅý¥L±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤H³£¥²±o±Ï¡]ù°¨®Ñ10³¹9-10¸`¡^¡C°ò·þ±ÏÅ«§Ú­Ì¤£¬O¹S³ø§Ú­Ìªº§V¤O¡A¤D¬O½à½çµ¹¤@¤Á¦]µÛ³o¨ÇÃÒ¾Ú¦Ó«H¥L¤§¤Hªº®¦¨å¡C


’Â’ÂÅwªï¨Ó«H¯Á¨ú§ó¦hªº¸ê®Æ¡A¾Ç²ß§@¬°¤W«Òªº¨à¤k¦p¦ó¨Ï¦Û¤vªº·s¥Í©R§ó¦³ªø¶i¡C¤]¨D¤W«Ò¤Þ»â§A¥[¤J¥H·Rªººë¯«©M°ò·þªº¼Ë¦¡©¾¹ê±Ð¾É¸t¸gªº±Ð·|¡C¨º»ò¡A§A´N¦¬¨ì¤F¥@¬É¤W³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«¡A³o§ª«¬O¤W«Ò¿Ë¦Û°eµ¹§Aªº¡C


²{¦³¡u¬Û«Hªº¤Q¤j²z¥Ñ¡v¨t¦C¤p¥U¤l¡A¨Ñ§A¯Á¨ú¡Gnetservant@rbcasia.org.sg

1.¬Û«H°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤Q¤j²z¥Ñ
2.¬Û«H°ò·þ±Ðªº¤Q¤j²z¥Ñ
3.¬Û«H°ò·þ¦Ó«D¬Û«H©v±Ðªº¤Q¤j²z¥Ñ
4.¬Û«H¤W«Ò®e³\­WÃø¦s¦bªº¤Q¤j²z¥Ñ
5.¬Û«H°ò·þ®{¬Ý°_¨Ó«o¤£¹³°ò·þ®{ªº¤Q¤j²z¥Ñ
6.¬Û«H¤W«Ò¦s¦bªº¤Q¤j²z¥Ñ
7.¬Û«H¸t¸gªº¤Q¤j²z¥Ñ
8.¬Û«H¦º«á¦³¥Í©Rªº¤Q¤j²z¥Ñ
9.¬Û«H¤W«Ò¹D¦¨¦×¨­ªº¤Q¤j²z¥Ñ