¬Û«H°ò·þ±Ðªº¤Q¤j²z¥Ñ

1.°ò·þ±Ðªº³Ð¥ßªÌ¥i«H
’’°ò·þ«Å§i»¡¡A¥L¬°¤F¦¨´N¥ýª¾ªº¹w¨¥±q¤Ñ­°¤U¡B¬°§Ú­Ìªº¸o¨ü¦º¡A¨Ã§â¤@¤Á«H¥Lªº¤H±a¨ì¤Ñ¤÷¨ºùØ¡C±q²z½×¤WÁ¿¡A³o¦ì°ò·þ­n»ò¬OÄF¤l¡BºÆ¤l©Î¶Ç©_¤Hª«¡A­n»ò¬O¤Ñ¤Wªº¥D¡C¦è¤¸²Ä¤@¥@¬ö¸ò±q¥Lªº¤H³£±o¥X¤F¦Û¤vªºµ²½×¡A¥L­Ì«ÅÁ¿´¿¬Ý¨ì°ò·þ¦b¤ô­±¦æ¨«¡A¥Ø¸@¥L¥­ÀR­·®ö¡A¬Ý¨£¥LÂåªvÅõ¤l¡A¤]¿Ë¨­¸g¾ú¥L¥Î¤­»æ¤G³½³Þ¹¡¤­¤d¤H¡A¥L­Ìª¾¹D¥Lªº¥Í¬¡µL¥i«ü³d¡A¤]¬Ý¨ì¥LºG¦º©M´_¬¡¡C°ò·þ¦b¤u§@´Á¶¡¡A¦³¨Ç¸òÀHªÌ¦]¥Lªº±Ð°V²£¥Í¤Fª§½×¡A¦³¨Ç¤H°h¥h¤£¦A¸òÀH¥L¡C¨º®É¡A°ò·þ°Ý¨º¨Ç»P¥L³Ì¿Ëªñªºªù®{¬O§_¤]­nÂ÷¥h¡A©¼±o¥Nªí¨ä¥Lªù®{¦^µª»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§A¦³½ç¥Ã¥Íªº¸Ü»y¡A§Ú­ÌÁÙ¸ò±q½Ö©O¡H§Ú­Ì«H¡A¨Ã¥Bª¾¹D§A¬O±q¤W«Ò¨ºùبӪº¸tªÌ¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ6³¹68-69¸`¡^¡C

2.°ò·þ±Ðªº¸t¸g¥i«H
’’°ò·þ±Ð«H¥õªº®Ú°ò¬O¤@¥»¾ú®É¤@¤d¤»¦Ê¦~¤§¤[¡B¥Ñ¥|¤Q¦h¦ì¤£¦Pªº§@ªÌ¼g¦¨ªº¸t¸g¡A¥¦­z»¡¤@­Ó©l¤_³Ð³y¡B©µÄò¨ì¥Ã«íªº¬G¨Æ¡C¦Ò¥j¾Çªº¦¨ªGÃÒ¹ê¤F¥¦ªº¾ú¥v©M¦a²z°O¸ü¯u¹ê¥i«H¡A®w©iÄõªº¦º®ü¥j¨÷¡]The Dead Sea Scrolls of Qumran¡^ÃÒ¹ê¸t¸gÁö¸gµL¼Æ¦¸§Û¿ý¤~¶Ç¨ì§Ú­Ì¤â¤¤¡A¤º®e«o²@µL¤G­P¡C³o¥»®Ñ¬J¤£¬O·½©óªF¤è¡A¤]¤£¬O¥X¦Û¦è¤è¡A¦Ó¬O²£¥Í©ó¤¤ªF³o­Ó¤HÃþ¤å©úªº·nÄx¡C³o¥»®Ñ´N¬O¸t¸g¡A¥¦²{¦b¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡A¨ÌµMªÃ©ÓÄÝÆFªº¯à¤O©M¥O¤H«HªAªº¡B¥ýª¾¯ëªº·Ç½T©Ê¡C

3.°ò·þ±Ð¹ï¥Í©Rªº¸ÑÄÀ¥i«H
’Â’Â¥@¤W©Ò¦³ªº©v±ÐÅé¨t³£¹Á¸ÕµÛÄÄÄÀ§Ú­Ì¥Í¦sªº·N¸q¡A³£¤O¹ÏÄÄ©ú§Ú­Ì¹ï¥Í©R·N¸qªº´÷¨D¡B¸Ñ©ú­WÃøªº°ÝÃD©M¦º¤`ªº¥²µM©Ê¡A³£·Q¤è³]ªkÅý¦t©zªº³]­p»P§Ú­Ìªº­Ó¤H¥Í¬¡¬Û²Å¡CµM¦Ó¡A¥u¦³°ò·þ±Ð«H¥õ¤~¤Ï¬M¥X¹ï¦ÛµM¬É¸U¤dª«ºØ©M¥ÍºA¨t²ÎµL·L¤£¦ÜªºÃöª`¡F¥u¦³°ò·þÁ¿»¡ªº¤Ñ¤÷¤~Ãö¤ß±¼¦b¦a¤Wªº¤@°¦³Â³¶¡A¼Æºâ§Ú­Ìªº¨C¤@®ÚÀY¾v¡]°¨¤ÓºÖ­µ10³¹29-31¸`¡^¡F¥u¦³°ò·þ¶ÇÁ¿ªº¤W«Ò¤~¹ï¥L³Ð³yªº¤@¤ÁÃöÃh³Æ¦Ü¡F¥u¦³°ò·þ¹D¦¨¦×¨­¡AÅé·|§Ú­Ìªº·P¨ü¡A¨Ã´À§Ú­Ì¨ü­W¨üÃø¡F¥u¦³°ò·þ±Ò¥Üªº¤W«Ò¡A¤~¦b¦ÛµM¬Éªº³]­p©M¦U­Ó¨Æª«¤WÅã©ú¥LÃö¤ß¦Û¤vªº¤@¤Á³Ð³y¡]¸Ö½g19½g1-6¸`¡Fù°¨®Ñ1³¹16-25¸`¡^¡C

4.°ò·þ±Ð»P¹L¥hªºÁpô¥i«H
’’°ò·þ±Ð«H¥õ§â§Ú­Ì»P³Ì»·¥jªº¯ª¥ýÁpô°_¨Ó¡A¬Û«H°ò·þªº¤H´N¬O±µ¨ü¦P¤@¦ì³Ð³y¥D¡A¥L¬O¨È·í¡B¨È§B©Ô¨u¡B¼»©Ô©M©Òùªù·q«ôªº¥D¡C­C¿q¨Ã¨S¦³©ß±ó¹L¥h¡A¥L¤]¬O¹L¥hªº¤W«Ò¡]¬ù¿«ºÖ­µ1³¹1-14¸`¡^¡A¥L¥H«e¥Í¬¡¦b§Ú­Ì¤¤¶¡®É¡A´N«ü±Ð§Ú­Ì¦p¦ó«ö·Ó¤W«Ò³Ìªìªº¤ß·N¥Í¬¡¡C¥L¦ºªº®É­Ô¡A¦¨¥þ¤F¬ù®É¥NªºÄm²½¨î«×¡C¥L±q¦ºùØ´_¬¡±a¨Ó±Ï®¦¡A¦¨´N¤F¤W«Òµ¹¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¡A´N¬O¦a¤Wªº¸U±Ú­n¦]¥Lªº«á¸Ç±oºÖ¡C°ò·þ±Ð«H¥õ¨ä¹ê¦b°ò·þ­°¥Í¤§«e·~¤w¦s¦b¡A±q¡m³Ð¥@°O¡n¨ì¡m±Ò¥Ü¿ý¡n³£¦bÁ¿­z¦P¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O°ò·þªº¨Æ¡A¤]¬O§Ú­Ìªº¨Æ¡]¨Ï®{¦æ¶Ç2³¹22¡Ð39¸`¡F­ôªL¦h«e®Ñ15³¹1¡Ð8¸`¡^

5.°ò·þ±Ðªº°ò¥»«Å§i¥i«H
’’³̪쪺°ò·þ®{¸òÀH°ò·þ¨Ã¤£¬O¬Fªv©M©v±Ð¯Éª§¨ÏµM¡A¥L­Ì³ÌÃöª`ªº¤£¬O¹D¼w©MªÀ·|°ÝÃD¡C¥L­Ì¤£¬O¤~°ª¤K¤æªº¯«¾Ç®a¡A¤]¤£¬O¾Ç´I¤­¨®ªºªÀ·|­õ¾Ç®a¡A¥L­Ì¬O¨£ÃÒ¤H¡A«_µÛ¥Í©R¦MÀI§i¶D¤H­Ì¡A¥L­Ì¿Ë²´¥Ø¸@¤@¦ìµL¶dªÌ³Q±þ®`¡A¤T¤é¤§«á¤S©_¸ñ¯ë¦a¦V¥L­ÌÅã²{¡]¨Ï®{¦æ¶Ç5³¹17¡Ð42¸`¡^¡C¥L­ÌªºÁ¿­z¨ãÅé¤J·L¡A´N¬O­C¿q¦bù°¨¨µ¼¾¥»¥á.©¼©Ô¦h¤â¤U³Q°v¤Q¦r¬[¡A«ÍÅé³Q®I¸®¦b§O¤Hªº¼X¹ÓùØ¡AµM«á¥Î¥ÛÀY«Ê¦í¡AÁÙ¦³§L¤B§â¦u¡A¥H§K¦³¤Hµs¨««ÍÅé¡CµM¦Ó¡A¤T¤Ñ¤§«á¼X¹ÓªÅ¤F¡A³o¨Ç¨£ÃÒ¤H´N«_µÛ¥Í©R¦MÀI«Å§i­C¿q´_¬¡¤F¡C

6.°ò·þ±Ð¦³§ïÅܥͩRªº¤O¶q
’’²Ĥ@§åªù®{¤£¶È¦³¤FÀ¸¼@©ÊÂàÅÜ¡A³s¥L­Ì³Ì¥û´cªº¤@¦ì¼Ä¤H¤]°_¤F®Ú¥»©ÊÅܤơA¥L´N¬O«Où¡A¥L±q´Ý®`°ò·þ®{ªº¤¸¥ûÅܦ¨°ò·þ±Ðªº°í©wÅ@½ÃªÌ¡]¥[©Ô¤Ó®Ñ1³¹11-24¸`¡^¡C¥L«á¨Ó¼g«Hµ¹­ôªL¦h±Ð·|¡AÁÙÁ¿¨ì¨ä¥L¤HªºÂàÅÜ¡A¡uÃø¹D§A­Ì¤£ª¾¹D¨¸´cªº¤H¤£¯à§@¤W«Ò°êªº¤l¥Á¶Ü¡H¤£­n´ÛÄF¦Û¤v§r¡I¤Z¬O²]¶Ã¡A«ô°¸¹³¡A«Á²]¡B§@öܵ£¡A¿Ë¨k¦â¡A°½ÅÑ¡A³g°ý¡A°s¾K¡AôÕÁ½¤H¡A©Î°Ç¯Á¤Hªº¡A³£¤£¯à°µ¤W«Ò°êªº¤l¥Á¡C§A­Ì·í¤¤¡A¦³¨Ç¤H±q«e¥¿¬O³o¼Ë¡C¦ý¬O¡A§A­Ì¤w¸g³Q¬~²b¡A¤w¸g³Q¸t¤ÆÂk¤W«Ò¡A¤w¸g­ÉµÛ¥D­C¿q°ò·þªº¦W©M§Ú­Ì¤W«ÒªºÆF±o¥H¸ò¤W«Ò¦³¦X©yªºÃö«Y¤F¡C¡v¡]­ôªL¦h«e®Ñ6³¹9-11¸`¡^¡C

7.°ò·þ±Ð¹ï¤H©Êªº¤ÀªR¥i«H
’’¸t¸g«ü¥X¡AªÀ·|ªº¯u¥¿°ÝÃD´N¬O¤H¤ßªº°ÝÃD¡C¦b¤@­Ó¸ê°TÂ×´I©M§Þ³Nµo¹Fªº®É¥N¡A¤H©Êªº¥¢±Ñ¾_Åå¤F®a®x¡B¬F©²¡BªÀ·|¾÷¨î¡A¤u·~¡B©v±Ð¡B±Ð¨|©MÃÀ³N»â°ì¡C¦b¤@­Ó¤å©úªÅ«eµo¹FªºªÀ·|¤¤¡A§Ú­Ìªº°ê®aÁnÅA¦]ºØ±Úª[µø¡B§l¬r¡B­h«Ý¡BÂ÷±B©M©Ê¯f¶Ç¬Vµ¥°ÝÃD¦Ó¦¿ªe¤é¤U¡C³\¦h¤H¼Ö·N¬Û«H§Ú­Ì°ÝÃDªº®Ú·½¦b©ó·M¬N¡B¶¼­¹©M¬F©²¡A¦ý­C¿q¹ï§Ú­Ì³o­Ó®É¥N©M¨ä¥L¤@¤Á®É¥N«Å§i»¡¡G¡u¦]¬°±q¤H¤ßùØ¥X¨Óªº¦³ºØºØ´c©À¡F³o¨Ç´c©À«ü¨Ï¥L¥Ç¥û±þ¡B²]¶Ã¡B³q«Á¡B°½µs¡B¼»ÁÀ¡BôÕÁ½µ¥¸o¡C³o¤@¤Á¤~¯uªº·|¨Ï¤H¤£¼ä²b¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ15³¹19-20¸`¡^¡C

8.°ò·þ±Ð¹ï¤HÃþ¦¨´Nªº¬Ýªk¦X²z
’’¦ۥj¥H¨Ó¡A¤H­Ì³£§Æ±æ¹L¤W³Ì¦nªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¬°¾Ôª§¦Ó¾Ôª§¡A¥H´Áµ²§ô¤@¤Á¾Ôª§¡F§Ú­Ì§ï¶i¦UºØ±Ð¨|²z½×¡A¥H¨D°ö¾i¥X¨£¦hÃѼs»P¤H¬°µ½ªº«Ä¤l¡F§Ú­Ìµo®i¬ì§Þ¡A¥H¨Ï§Ú­ÌÂ\²æÁc­«ªº¤u§@¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì«o¶Vµo±µªñ·s¬ù¸t¸g´y¼gªº¥½¤é¥ú´º¡A¨ä¼Ð»x´N¬O¥´¥M©M¥´¥Mªº­·Án¡B¦h³B¦³¦a¾_¡B¯e¯f¬y¦æ¡B·R¤ß§N²H¡A¥H¤Î«H¥õÆF©Ê¤è­±ªº´ÛÄF¡]°¨¤ÓºÖ­µ24³¹5-31¸`¡F´£¼¯¤Ó¦Z®Ñ3³¹1-5¸`¡^¡C

9.°ò·þ±Ð¹ïªÀ·|ªº¼vÅT²`»·
’’¤@­Ó¤ì¦K¥X¨­ªº®³¼»°Ç¤H§ïÅܤF¥þ¥@¬É¡A¦è¤¸¬ö¦~©M¦³¤é´Áªº¤åÄmµLÁn¦a¨£ÃÒ¥Lªº½Ï¥Í¡C«Ø¿vª«³»ºÝ¡B¶µÃì©M¦ÕÀô¤Wªº¤Q¦r¬[³y«¬³£¬O¥L¨ü¦ºªº¥iµø¨£ÃÒ¡C¦è¤è¥@¬ÉÆ[¬°ªÀ·|¤½¼w¡B¬ì¾Ç¤èªk©M½l³y¤u·~¤å©úªºÂ¾·~¹D¼w³þ©w¤F°ò¦¡A¦Ó¦è¤è¥@¬ÉÆ[ªº®Ú°ò´N¬O°ò·þ±Ðªº°ò¥»»ù­ÈÆ[¡C¤£ºÞ¬O¦bªF¤èÁÙ¬O¦è¤è¡AªÀ·|±ÏÀÙ¾÷ºc³£¤£¬O·½©ó¦L«×±Ð¡B¦ò±Ð¡BµL¯«½×©Î¥@«Uªº¤£¥iª¾½×¡A¦Ó¬Oª½±µ©Î¶¡±µ·½©ó¸t¸gªº»ù­ÈÆ[¡C

10.°ò·þ±Ð¬°¤H´£¨Ñªº±Ï®¦¯u¹ê
’’°ò·þ±Ð¤§¥~ªº©v±Ð¤]³£¦³¦Û¤vªº±Ï¥D¡A¥i¥L­Ì³£¦b¼X¹Ó¤¤½öµÛ¡C¨S¦³¨ä¥L©v±Ð¶H°ò·þ±Ð¨º¼Ë¡A¶ÇÁ¿¤@¦ì¾Ô³Ó¦º¤`ªº¥D¡A¨Ã¥s¤@¤Á«H¥Lªº¤H±o¥Ã¥Í¡F¤]¨S¦³¨ä¥L©v±Ð¶H°ò·þ±Ð¨º¼Ë¡A¦]µÛ©I¨D©M«H¾a¤@¦ì¥D¦Ó½T«O¤H¸o±o³j§K¡BÀò±o¥Ã¥Í¡B¨Ã¶i¤J¤W«Òªº¤j®a®x¡A¥é¦ò¸¨¤ôªº¤H©I¨D©M¨Ì¾a±Ï¥Í­û¦Ó±oµÛ¸Ñ±Ï¡]ù°¨®Ñ10³¹9-13¸`¡^¡C°ò·þ±ÏÅ«§Ú­Ì¡A¤£¦b©ó§Ú­Ì¬°¥L°µ¤F¤°»ò¡A¦Ó¦b©ó§Ú­Ì±µ¨ü¥L¬°§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¡C±o¨ì³o±Ï®¦¤£¬O¾ÌÂǹD¼w©M©v±Ð§V¤O¡A¦Ó¬O¦]µÛ§¹¥þ¹ý©³ªº»{¸o¡F¤£¬O¨Ì¾a­Ó¤H«Hªº¥\³Ò¡A¦Ó¬O­n¨D©Ó»{¯Ê¤Ö«Hªº¯à¤O¡F»P¨ä¥L©v±Ð«H¥õ¤£¦P¡A°ò·þ­n¨D§Ú­Ì¸òÀH¥L¢w¢w¤£¬O¬°¤FÁȨú±Ï®¦¡A¦Ó¬Oªí¹F§Ú­Ì¹ï±Ï¥Dªº·P¿E¡B¼°·R©M¬Û«H¡]¥H¥±©Ò®Ñ2³¹8-10¸`¡^¡C

’’¦pªG§A¨ÌµM¹ï¬Û«H°ò·þªº¦X²z©ÊµSºÃ¤£©w¡A§A¤]¯à¦³©Ò¨Ì¾a¡C½Ð§A§â­C¿qªº¸Ü¦s¦b¤ßùØ¡A´N¬O»¡§Ú­ÌµL¶·¦Û¦æ¸Ñ¨MºÃ¼{¡C¦]°ò·þ§i¶D§Ú­Ì¡G¡u¤@­Ó¤H­Y¨M¤ß­n¹ê¦æ¤W«Òªº¦®·N´N·|¾å±o¡A§Úªº±Ð¾É¬O¥X©ó¤W«Òªº¦®·NÁÙ¬O¾ÌµÛ§Ú¦Û¤vÁ¿ªº¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ7³¹17¸`¡^¡C

’’¦pªG§A±µ¨ü¬Û«H°ò·þªº¦X²z©Ê¡A½Ð§A§â¸t¸g½×¤Î¤W«Ò¤§®aªº¸Ü¦s¦b¤ßùØ¡A¡u§A­Ì¬O¾a¤W«Òªº®¦¨å¡B¾Ì«H¤ß¦Ó±o±Ïªº¡F³o¤£¬O¥X©ó§A­Ì¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¦Ó¬O¤W«Òªº®¦½ç¡C¬JµM¤£¬O¾a¦æ¬°¡A§A­Ì´N¨S¦³¤°»ò¦n¸Ø¤fªº¡C¡v¡]¥H¥±®Ñ2³¹8-9¸`¡^¡C°ò·þ±ÏÅ«§Ú­Ì¨Ã«D¬O¹S³ø§Ú­Ìªº§V¤O¡A¤D¬O½à½çµ¹¤@¤Á«H¥L¤§¤Hªº®¦¨å¡C


’Â’ÂÅwªï¨Ó«H¯Á¨ú§ó¦hªº¸ê®Æ¡A¾Ç²ß§@¬°¤W«Òªº¨à¤k¦p¦ó¨Ï¦Û¤vªº·s¥Í©R§ó¦³ªø¶i¡C¤]¨D¤W«Ò¤Þ»â§A¥[¤J¥H·Rªººë¯«©M°ò·þªº¼Ë¦¡©¾¹ê±Ð¾É¸t¸gªº±Ð·|¡C¨º»ò¡A§A´N¦¬¨ì¤F¥@¬É¤W³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«¡A³o§ª«¬O¤W«Ò¿Ë¦Û°eµ¹§Aªº¡C


²{¦³¡u¬Û«Hªº¤Q¤j²z¥Ñ¡v¨t¦C¤p¥U¤l¡A¨Ñ§A¯Á¨ú¡Gnetservant@rbcasia.org.sg

1.¬Û«H°ò·þ±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤Q¤j²z¥Ñ
2.¬Û«H°ò·þ±Ðªº¤Q¤j²z¥Ñ
3.¬Û«H°ò·þ¦Ó«D¬Û«H©v±Ðªº¤Q¤j²z¥Ñ
4.¬Û«H¤W«Ò®e³\­WÃø¦s¦bªº¤Q¤j²z¥Ñ
5.¬Û«H°ò·þ®{¬Ý°_¨Ó«o¤£¹³°ò·þ®{ªº¤Q¤j²z¥Ñ
6.¬Û«H¤W«Ò¦s¦bªº¤Q¤j²z¥Ñ
7.¬Û«H¸t¸gªº¤Q¤j²z¥Ñ
8.¬Û«H¦º«á¦³¥Í©Rªº¤Q¤j²z¥Ñ
9.¬Û«H¤W«Ò¹D¦¨¦×¨­ªº¤Q¤j²z¥Ñ